-
1 social division of labour
соц., эк. общественное [социальное\] разделение труда (процесс разделения и распределения профессиональных и социальных функций между людьми в обществе, в том числе разделение функций в обществе между институтами, напр., семьей, государством, экономикой и т. п.; в социологии Э. Дюркгейма рассматривается как основа современного общества)See:Англо-русский экономический словарь > social division of labour
-
2 social division of labour
-
3 social division of labour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > social division of labour
-
4 social division of labour
общественное разделение трудаАнгло-русский словарь экономических терминов > social division of labour
-
5 social division of labour
Общая лексика: общественное разделение трудаУниверсальный англо-русский словарь > social division of labour
-
6 social division of labour
English-russian dctionary of diplomacy > social division of labour
-
7 division of labour
эк. разделение труда (способ организации труда нескольких человек, основанный на дифференциации трудовых заданий и распределении их между людьми, группами людей, регионами, странами и т. п.; а также специализация на производстве каких-л. товаров или услуг или разделение производственного процесса между людьми, подразделениями, регионами, странами и т. п., ведущее к возникновению зависимости между ними)See:anomic division of labour, forced division of labour, horizontal division of labour, international division of labour, mechanical division of labour, natural division of labour, regional division of labour, social division of labour, sexual division of labour, territorial division of labour, vertical division of labour, specialization of labour* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 division of labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
9 mechanical division of labour
соц. механическое разделение труда (разделение трудовых функций и распределение их между работниками, в противоположность общественному разделению труда или международному разделению труда)See:Англо-русский экономический словарь > mechanical division of labour
-
10 sexual division of labour
соц., эк. разделение труда по полу [по половому признаку\], половое [гендерное, межполовое\] разделение труда (распределение трудовых функций между мужчинами и женщинами, при котором каждой группе приписывается выполнение определенных типов работ на основании гендерных различий, которые, хотя и создаются, как полагают, социально, являются результатом "естественных" качеств и способностей полов; в марксизме часть естественного разделения труда; в феминистской традиции одна из причин дискриминации женщин в обществе; разделение труда по половому признаку очевидно в большинстве известных обществ, но его проявления и степени дифференциации социально и исторически относительны)Syn:See:natural division of labour, social division of labour, gender ideology, gender identity, gender differentiation, gender role, gender stratification, gender studies, sex discrimination, feminist theory, feminist epistemology, feminism, joint conjugal role relationship, segregated conjugal role relationshipАнгло-русский экономический словарь > sexual division of labour
-
11 natural division of labour
эк., соц. естественное разделение труда (разделение труда на основе пола и возраста, напр., мужчины охотятся, женщины собирают грибы и ягоды и т. п.; считается первой формой разделения труда на ранних этапах развития хозяйства)See:Англо-русский экономический словарь > natural division of labour
-
12 Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution, Social Progress and the International Division of Labour
Универсальный англо-русский словарь > Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution, Social Progress and the International Division of Labour
-
13 labour
-
14 social labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
15 labour
-
16 division
1. n деление; разделение2. n распределение; раздача3. n разногласия, расхождение во мнениях; раздоры4. n голосованиеto come to a division — голосовать, прибегать к голосованию
5. n разделение голосов во время голосования6. n классификация, деление7. n бот. тип8. n спорт. место9. n категория, подразделение; отдел, раздел10. n сектор11. n тех. отсек12. n перегородка, барьер13. n межа, граница14. n округ15. n юр. отделение, отдел, контора16. n спец. отдел17. n спец. цена деления18. n спец. воен. дивизия19. n спец. мор. дивизион20. n спец. тех. измельчение, диспергированиеСинонимический ряд:1. allotment (noun) allotment; apportionment; cutting; disbursal; dispensation; distribution; divergence; dividing; split2. arm (noun) arm; organ; wing3. boundary (noun) boundary; demarcation; mark; rank4. branch (noun) branch; category; department; offshoot; subdivision; unit5. disagreement (noun) alienation; breach; difference; difficulty; disagreement; movement; trouble; words6. discord (noun) conflict; contention; disaccord; discord; disharmony; dispeace; dissension; dissent; dissidence; dissonance; disunity; inharmony; mischief; strife; unpeace; variance7. divider (noun) divider; partition; separator8. section (noun) compartment; cut; dominion; fraction; group; member; moiety; parcel; part; piece; portion; province; region; section; segment9. separation (noun) detachment; dissolution; disunion; divorce; divorcement; rupture; separation; split-up10. subsidiary (noun) affiliate; subsidiaryАнтонимический ряд:agreement; combination; concord; oneness; singleness; union; unity -
17 labour
труд; трудовойlabour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
18 social
1. n приём, встреча, собраниеsocial event — неофициальная встреча; встреча друзей
2. n разг. вечеринка3. a общественный, социальный4. a компанейский, дружескийsocial drinking — выпивка в компании, дружеская попойка
5. a общительный6. a бытовой, относящийся к повседневной жизниsocial director of a hotel — администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием
7. a относящийся к положению в обществе8. a светский9. a биол. общественный; стайный; стадныйsocial plants — растения, растущие группами
Синонимический ряд:1. friendly (adj.) affable; amiable; companionable; convivial; friendly; genial; gregarious; neighborly; pleasurable; sociable2. human (adj.) common; cultural; human; political; public; racial; secular; societal; worldly3. humane (adj.) altruistic; benevolent; charitable; humane; philanthropic4. polite (adj.) civil; hospitable; informative; mannerly; pleasant; polished; polite5. sociable (noun) sociable; soiree; tea partyАнтонимический ряд:antisocial; captious; crude; cynical; disagreeable; discourteous; ill-mannered; impolite; morose; secluded; severe; solitary; stern -
19 ♦ division
♦ division /dɪˈvɪʒn/n.1 [uc] divisione; ripartizione: the division of her estate among her grandchildren, la ripartizione della sua tenuta tra i suoi nipoti; the division of responsibilities between member of the team, la divisione delle responsabilità tra i membri dell'équipe; (biol.) the division of cells, la divisione delle cellule; (econ.) the division of labour, la divisione del lavoro; (fin.) the division of profits, la suddivisione degli utili2 [uc] divisione; contrasto: social [political, religious] divisions, contrasti sociali [politici, religiosi]; There are deep divisions within the party, ci sono profonde divisioni all'interno del partito3 (mat.) divisione4 (filos.) classificazione; suddivisione5 linea di separazione; barriera: The wall forms a division between the two communities, il muro costituisce una barriera tra le due comunità7 settore; reparto ( in una società, un'organizzazione, ecc.): the sales division of a firm, il reparto vendite di una ditta8 (polit., in GB) votazione per divisione ( dei parlamentari alla Camera dei Comuni: in due gruppi); conta dei voti: to come to a division, passare alla votazione per divisione; The bill was passed without a division, il progetto di legge è stato approvato senza dover ricorrere alla conta dei voti ( cioè, a grande maggioranza o all'unanimità)9 ( sport: calcio, ecc.) divisione, serie: the first [second] division, la prima [seconda] divisione ( nel campionato di calcio inglese, corrispondenti fino al 1992 alle serie A e B e dal 1992 al 2004 alle serie B e C)● (polit.: ai Comuni) division bell, campanello che annuncia una votazione per divisione □ (polit.) division lobby, corridoio (o vestibolo) per le votazioni per divisione ( ve ne sono due ai Comuni) □ (ass., naut.) division of loss, ripartizione della colpa e del danno □ (mat.) division sign, segno della divisione □ (polit.) to force a division, imporre una votazione ( ai Comuni). -
20 labour
n1. труд; целенаправленная деятельность человека по созданию предметов, необходимых для удовлетворения его потребностей;2. работа, задание;3. рабочий класс;4. чрезмерное усилие;5. лейбористская партия.* * *сущ.1) труд; целенаправленная деятельность человека по созданию предметов, необходимых для удовлетворения его потребностей;2) работа, задание;3) рабочий класс;4) чрезмерное усилие;5) лейбористская партия.
См. также в других словарях:
division of labour — One of the oldest concepts in the social sciences. It denotes any stable organization, co ordinating individuals, or groups carrying out different, but integrated activities. Its first and most celebrated use was in classical political economy ,… … Dictionary of sociology
Division of labour — is the specialisation of cooperative labour in specific, circumscribed tasks and like roles. Historically an increasingly complex division of labour is closely associated with the growth of total output and trade, the rise of capitalism, and of… … Wikipedia
The Division of Labour in Society — Cover of the French edition of the Division of Labor in Society … Wikipedia
Social Credit — is a socio economic philosophy wherein consumers, fully provided with adequate purchasing power, establish the policy of production through exercise of their monetary vote.cite book |title=Credit Power and Democracy |last=Douglas |first=C.H.… … Wikipedia
Social unit — is a term used in sociology, anthropology, ethnology, and also in animal behaviour studies, zoology and biology to describe an social entity which is part of, and particpates in, a larger social group, or society. Dimitrie Gusti defined that… … Wikipedia
Social solidarity — refers to the integration, and degree and type of integration, shown by a society or group. Collins Dictionary of Sociology , p621.] It refers to the ties in a society social relations that bind people to one another. Solidarity is commonly… … Wikipedia
Social behaviour in animals — Introduction actions of animals living in communities. Such behaviour may include the feeding of the young, the building of shelters, or the guarding of territory. General characteristics Social behaviour (Social behaviour in animals) … Universalium
social change — ▪ sociology Introduction in sociology, the alteration of mechanisms within the social structure, characterized by changes in cultural symbols, rules of behaviour, social organizations, or value systems. Throughout the historical… … Universalium
Social class — Sociology … Wikipedia
labour, division of — the separation of a work process into a number of tasks, with each task performed by a separate person or group of persons. It is most often applied to systems of mass production and is one of the basic organizing principles of the assembly … Universalium
labour-market segmentation — In essence, neo classical economic theory sees a market for labour, with buyers and sellers in open competition with each other, which functions in broadly the same way as other markets. There are differences of course. It is recognized that… … Dictionary of sociology